School Health News...

posted Apr 17, 2015, 9:02 AM by Kathleen Power
The Public Health Nurse has provided us with the following information to share with you...

Alcohol and Teens 

Alcohol use can affect a teen's mental development because their brains are still growing. As a parent you have a big influence on your teen. Many teens act first then think.  Keep talking, texting, and checking in with them.

For more information contact Ottawa Public Health at 613-580-6744, www.ottawa.ca/health or visit: http://www.ccsa.ca/Resource%20Library/CCSA-Youth-and-Alcohol-Summary-2014-en.pdf.


L’alcool et les adolescents

La consommation d’alcool peut avoir une incidence sur le développement mental des adolescents, parce que le cerveau croît encore pendant l’adolescence. En tant que parent, vous avez une grande influence sur votre adolescent. De nombreux adolescents agissent avant de réfléchir. N’arrêtez surtout pas de leur parler, de leur envoyer des messages texte et de rester en contact avec eux.

Pour de plus amples renseignements, appelez Santé publique Ottawa au 613-580-6744 ou consultez www.ottawa.ca/sante. Vous pouvez aussi consultez www.ccsa.ca/Resource%20Library/CCSA-Youth-and-Alcohol-Summary-2014-fr.pdf

Comments